日記

【日記】実はまだ3冊しか読了していない

こんにちは、しもんです!

以前、こんなツイートをしたことを覚えている方はいらっしゃるでしょうか?

「本を200冊読む」って書いちゃったので、読んだ本についてTwitterやブログで書いていくことにします!

本を読む(日本語)であれば、200冊は割と余裕なのですが、

僕が今やっているのは“専門書の日本語と原語(英語)のどちらも読む”という、なかなか鬼畜な読書方法です。笑

もし読書というのが日本語の小説だったら1日1冊くらいのペースで読めます。

でも、専門書の場合は、

・1周目は線を引きながら読む

・2周目は学んだことをノートにメモしながら(自分が誰かに教えるとしたらどうやって伝えるかを考えながら)読む

という方法で読んでいるので恐ろしく時間がかかるんですよね。

しかも、それを英語でもやっているという…。

実は、1冊100〜200時間くらいかかってますwww

今、ちょうど3冊目の本の日本語版を読み終わり、
もう一度日本語版を読みながら英語の原文を読みつつノートにメモしているところです。

 

めっちゃ楽しいのですが、終わる気がしない!!笑

 

ということで、勉強に戻ります!

みなさま、良い日曜日をお過ごしください😊